Concurso europeu para jovens tradutores 2020

---

Sexta 02 de Setembro de 2022 11:35

As escolas secundárias de todos os países da UE podem inscrever-se em linha no Juvenes Translatores, o concurso anual de tradução organizado pela Comissão Europeia.

Os alunos do ensino secundário com 17 anos de idade destas escolas poderão competir com os seus pares em toda a União Europeia. Este ano, os participantes traduzirão textos sobre o tema «Juventude Europeia». Os participantes podem optar por traduzir numa das 552 combinações linguísticas possíveis entre as 24 línguas oficiais da União.

A participação no concurso é um processo em duas fases. Na primeira, as escolas devem inscrever-se até 20 de outubro, às 10h00 (hora dos Açores). 

Mais informações no comunicado de imprensa.

Concurso Selo Europeu para as Línguas 2022

---

Quinta 01 de Setembro de 2022 17:09

O Selo Europeu para as Línguas encoraja a aprendizagem de línguas estrangeiras como competência chave para o mercado de trabalho e para a criação de uma cidadania europeia.

Premiar projetos que promovam o ensino das línguas estrangeiras, seja em escolas, institutos associações, universidades seniores ou no local de trabalho é o objetivo da iniciativa Selo Europeu das Línguas, promovido pela Comissão Europeia e pela Agência Nacional.

O concurso, aberto até 15 de novembro, consiste na atribuição de um Selo de Qualidade que visa distinguir projetos inovadores, que mobilizem parceiros e recursos em torno da aprendizagem das línguas estrangeiras e que usem abordagens criativas no cumprimento desse objetivo à luz dos contextos respetivos.

O convite é dirigido a institutos, universidades, centros de formação, empresas e outras instituições que trabalhem em iniciativas com línguas estrangeiras a apresentar a sua candidatura. Não há restrições sobre a língua alvo.

Os projetos deverão demonstrar que são inovadores, eficazes e transferíveis.

Mais informações aqui.

Summer CEmp 2022: sessões abertas à comunidade

---

Sábado 27 de Agosto de 2022 17:45

Esta edição da escola de verão organizada pela Representação da Comissão Europeia em Portugal tem lugar de 27 a 30 de agosto na Ribeira Grande, e conta com a colaboração do Governo dos Açores, da Câmara Municipal da Ribeira Grande e da Agência Nacional Erasmus+ Educação e Formação. O programa e a lista de participantes podem ser consultados na brochura online.

À semelhança das anteriores edições do Summer CEmp, a comunidade local é parte ativa do evento e existem dois momentos abertos à participação do público: o Desfile de Bandeiras, no dia 27 de agosto, com ponto de encontro às 17h45 no Arquipélago – Centro de Artes Contemporâneas, seguido de diálogos sobre os 35 anos do programa Erasmus na Praça do Emigrante; e a atuação de Katia Guerreiro e do grupo Musica Nostra, no momento Sunset, que terá lugar no dia 29 de agosto, às 19h30, no Largo Hintze Ribeiro.

Mais informações no comunicado de imprensa disponível aqui.

Summer CEmp 2022

---

Sábado 27 de Agosto de 2022 09:04

Durante quatro dias, 40 jovens universitários de todo o país vão debater de forma prática e abrangente o projeto europeu com um conjunto diverso de personalidades.

Acolhidos pela Representante da Comissão Europeia em Portugal, Sofia Moreira de Sousa, que também faz parte do naipe de oradores, estes convidados integram um conjunto de aproximadamente oito dezenas de oradores, moderadores e mentores que animarão as discussões, além de académicos, jornalistas, pescadores, agricultores, artistas, empreendedores e outros perfis diversos.

Esta edição da escola de verão organizada pela Representação da Comissão Europeia em Portugal tem lugar de 27 a 30 de agosto na Ribeira Grande, e conta com a colaboração do Governo dos Açores, da Câmara Municipal da Ribeira Grande e da Agência Nacional Erasmus+ Educação e Formação. O programa e a lista de participantes podem ser consultados na brochura online.

O programa do Summer CEmp é aberto à imprensa, embora algumas sessões possam decorrer em regime off the record, de acordo com a indicação dada pelos oradores no local. Para credenciação e qualquer outra questão sobre cobertura da iniciativa, contactar a assessoria de imprensa da Comissão Europeia em Portugal: Daniel Rosário – daniel.rosario@ec.europa.eu, 936 540 378 e Rita Fortunato Baptista – rita.fortunato-baptista@ec.europa.eu, 966 822 590.

Acompanhe e participe no debate online com o hashtag oficial #SummerCEmp. Siga-nos nas redes sociais para acompanhar o Summer CEmp ao minuto no Twitter, no Instagram e no Facebook.

Comunicado de imprensa disponível na íntegra aqui.

Estágios Profissionais na Comissão Europeia

---

Quarta 27 de Julho de 2022 17:12

Podem candidatar-se cidadãos da União Europeia e de países terceiros e os selecionados receberão um subsídio mensal.

É necessário ter uma licenciatura, nível C de inglês, francês ou alemão, entre outros requisitos.

Na Comissão Europeia é igualmente possível fazer um estágio de tradução, por exemplo, ou um estágio científico no Centro Comum de Investigação. Candidatos com as mais diversas formações académicas são bem-vindos!

Os estagiários são recrutados em toda a Comissão Europeia/serviços/agências, principalmente em Bruxelas, mas também no Luxemburgo e em toda a União Europeia.

Os estagiários adquirem experiência prática na elaboração das políticas da UE num ambiente multicultural.

O que se pode esperar de um estágio na Comissão Europeia?

• Familiarizar-se com os procedimentos e as políticas das instituições europeias;
• Participar no trabalho diário da Comissão Europeia;
• Aplicação prática dos conhecimentos teóricos já obtidos.

Candidaturas no site dos Estágios na Comissão Europeia a decorrer até 31 de agosto.

Concurso de fotografia: «Well with Nature»

---

Quarta 27 de Julho de 2022 11:16

O Pacto Ecológico Europeu e o Plano de Ação da UE para a Poluição Zero colocam uma tónica especial na melhoria do estado da natureza da Europa e na criação de um ambiente sem substâncias tóxicas que não é nocivo para a saúde das pessoas e os ecossistemas. A nossa saúde, a nossa qualidade de vida e o nosso bem-estar estão indissociavelmente ligados a um ambiente limpo.

O concurso de fotografia «Well with Nature» da AEA põe em destaque a nossa ligação à natureza, o quanto nos importamos com ela e a forma como ela nos pode manter emocional e fisicamente saudáveis. Pretende sensibilizar para os benefícios que todos podemos receber ao tomar medidas rumo ao objetivo poluição zero.

Os participantes devem enviar um máximo de cinco das suas melhores fotografias da natureza em qualquer uma das quatro categorias do concurso – ar, água, terra, som – até 1 de outubro.

O vencedor em cada categoria receberá um prémio em dinheiro no valor de 1000 euros. São atribuídos prémios suplementares à melhor participação jovem e à fotografia preferida do público.

Os participantes têm de ter, pelo menos, 18 anos de idade e serem cidadãos de um dos 32 países membros do EEE ou dos seis países cooperantes, incluindo os 27 Estados-Membros da UE, a Islândia, o Listenstaine, a Noruega, a Suíça, a Turquia, a Albânia, a Bósnia-Herzegovina, o Kosovo*, o Montenegro, a Macedónia do Norte e a Sérvia. 

Mais informações sobre as categorias, as regras do concurso e como participar na página do concurso «De bem com a Natureza».