Medidas de informação sobre a política de coesão da UE

---

Quarta 15 de Novembro de 2023 15:34

Foi publicado o convite anual à apresentação de propostas para medidas de informação sobre a política de coesão da UE. Com um orçamento de sete milhões de euros, distribuído sob a forma de subvenções até 300 000 euros a organizações ou consórcios, as campanhas financiadas duram 12 meses e visam aumentar a sensibilização para a política de coesão e para as formas como esta melhora a vida dos cidadãos da UE.

Com a garantia de independência editorial, as atividades dos vencedores das subvenções visam permitir um debate mais informado sobre as futuras prioridades da UE e como o financiamento deve ser utilizado e com que resultados.

O prazo para apresentação de propostas decorre até 9 de janeiro de 2024.

Mais informações aqui.

Comissão Europeia está a recrutar tradutores

---

Segunda 13 de Novembro de 2023 10:20

Foi publicado a 13 de novembro um convite à manifestação de interesse para a seleção de agentes temporários para desempenhar atividades de tradução nos serviços da Comissão Europeia em Bruxelas e no Luxemburgo.

Os candidatos e as candidatas devem:

• Ser nacionais de um Estado-Membro da União Europeia,
• Possuir grau académico superior em qualquer área, comprovado por um diploma correspondente a um ciclo completo de estudos de, pelo menos, três anos,
• Ter pelo menos um ano de experiência profissional relevante para a função (em tradução e/ou em atividades relevantes para as áreas de intervenção da União Europeia),
• Ter excelentes conhecimentos das línguas inglesa e portuguesa.

O procedimento de seleção inclui a prestação de provas pelos candidatos e candidatas que preencham as condições mínimas de candidatura. No termo do processo de seleção será elaborada uma lista de aptidão com as pessoas aprovadas, de acordo com as regras aplicáveis.

As pessoas incluídas na lista de aptidão poderão ser convidadas a integrar os serviços do Departamento de Língua Portuguesa da Direção-Geral da Tradução, em Bruxelas ou no Luxemburgo, com um contrato de agente temporário a termo certo (com duração de quatro anos, renovável por mais dois anos).

As condições de trabalho incluem:

• Vencimento-base mensal superior a 5000 euros,
• Seguro de saúde,
• Modalidades de trabalho favoráveis à conciliação da vida pessoal e profissional,
• Excelente ambiente de trabalho em equipa multidisciplinar,
• Formação profissional.

O prazo para a apresentação de candidaturas termina às 10 horas dos Açores de quarta-feira 20 de dezembro de 2023 (novo prazo alargado).

O convite à manifestação de interesse pode ser consultado aqui.

As informações aqui prestadas não dispensam a consulta do anúncio e do formulário de candidatura.

Unidos pela Democracia

---

Quarta 08 de Novembro de 2023 15:12

A plataforma unidos.eu é um projeto do Parlamento Europeu que tem por objetivo levar o maior número possível de pessoas a participar na vida democrática da Europa e, em particular, a votar nas próximas eleições europeias, que decorrerão nos 27 Estados-Membros, de 6 a 9 de junho de 2024.

Trata-se de uma comunidade de cidadãos individuais em toda a UE, mas todos os tipos de organizações da sociedade civil ou redes de jovens também se podem inscrever como parceiros e apoiantes da mesma causa.

Destina-se a qualquer pessoa que pretenda defender a democracia na Europa, promovendo a votação nas eleições do próximo ano, capacitando-as e tornando-as mais fortes e mais confiantes para fazerem ouvir a sua voz, partilharem os seus valores e agirem, graças à força de uma comunidade. Ao mesmo tempo, liga pessoas de toda a Europa, para se encontrarem, partilharem conhecimentos e adquirirem novas competências e incentivarem outros a votar em 2024. 

Para as eleições europeias de 2019, a comunidade reuniu mais de 300 mil pessoas que contribuíram ativamente para a promoção das eleições.

Mais informações e inscrições em unidos.eu

Concurso de vídeos para alunos do ensino secundário «ImagineEU»

---

Segunda 16 de Outubro de 2023 16:53

A Comissão Europeia lança hoje o convite à apresentação de candidaturas para a iniciativa «ImagineEU», um concurso aberto aos estudantes dos dois últimos anos do ensino secundário.

Os estudantes de toda a UE são convidados a criar e partilhar vídeos curtos que apresentem as suas ideias para mudanças a nível europeu que possam melhorar a qualidade de vida nas suas comunidades.

As três equipas vencedoras terão a oportunidade de visitar as instituições europeias, explorar o seu trabalho e saber mais sobre a UE durante uma visita de estudo de dois dias a Bruxelas.

O prazo para a apresentação dos vídeos termina em 13 de dezembro de 2023 e a votação em linha decorrerá entre 20 de dezembro de 2023 e 28 de janeiro de 2024. O regulamento do concurso e as modalidades de candidatura podem ser consultados no sítio Web do concurso.

O concurso «ImagineEU» assenta no conceito da Iniciativa de Cidadania Europeia e visa incentivar os jovens cidadãos a desempenharem um papel ativo para influenciarem as políticas da UE. Complementa o conjunto de ferramentas didáticas «A Democracia em Ação na UE — Dê a sua opinião com a Iniciativa de Cidadania Europeia», concebido para dotar os alunos do ensino secundário dos conhecimentos e competências necessários para se tornarem cidadãos da UE empenhados.

Financiamento para apoiar projetos de jornalismo transfronteiras para jovens europeus

---

Quinta 12 de Outubro de 2023 16:59

A Comissão publicou hoje um convite à apresentação de propostas no valor de 9 milhões de euros para estimular a divulgação de notícias sobre assuntos da atualidade numa perspetiva transfronteiras e destinadas um público jovem.

Lançado pela primeira vez em 2020 como projeto-piloto, este é o quarto convite anual deste tipo. Visa apoiar a produção de conteúdos sobre assuntos da atualidade para e por jovens europeus com total independência editorial.

Constitui uma oportunidade para as organizações de comunicação social e as organizações de juventude sem fins lucrativos lançarem projetos transfronteiras ambiciosos que juntem, pelo menos, cinco organizações de cinco Estados-Membros da UE, a fim de testar abordagens inovadoras que envolvam os jovens europeus.

Espera-se que os projetos aumentem a disponibilidade de informações em linha em, pelo menos, cinco línguas europeias, sobre temas com impacto para os jovens, apresentados em formatos apelativos e com diferentes perspetivas. O prazo para a apresentação de candidaturas termina em 29 de janeiro de 2024, prevendo-se que os projetos tenham início no verão de 2024. Mais informações sobre este convite à apresentação de propostas aqui.

Mais informações sobre os resultados do convite à apresentação de propostas anterior aqui.

DiscoverEU: abertas candidaturas a passes de transporte gratuitos para jovens nascidos em 2005

---

Quarta 04 de Outubro de 2023 16:46

A Comissão lançou hoje o convite à apresentação de candidaturas DiscoverEU do outono, graças ao qual 35 000 jovens irão receber um passe de transporte gratuito para explorar a Europa.

A fase de candidaturas teve início hoje, às 10h00 dos Açores e termina na quarta-feira, 18 de outubro, também às 10h00 dos Açores.

Para ganhar um passe de transporte, os jovens são convidados a candidatar-se no Portal Europeu da Juventude, respondendo a um questionário de cinco perguntas e a uma pergunta adicional para desempate.

Os candidatos selecionados, nascidos entre 1 de janeiro de 2005 e 31 de dezembro de 2005, poderão viajar pela Europa por um máximo de 30 dias entre 1 de março de 2024 e 31 de maio de 2025.

Os participantes poderão descobrir o itinerário do Novo Bauhaus Europeu, lançado em janeiro de 2023. O objetivo é oferecer inspiração aos jovens para a escolha dos destinos e sensibilizá-los para a importância de tornar a União Europeia «bela, sustentável, inclusiva».

Mais informações no comunicado de imprensa.

Candidaturas para Embaixadores do Pacto Europeu pelo Clima

---

Quarta 04 de Outubro de 2023 16:41

Estão abertas as candidaturas para todas e todos que quiserem fazer parte da comunidade de Embaixadores do Pacto Europeu pelo Clima.

Pequenas mudanças e grandes ideias são essenciais na construção de um mundo mais verde, saudável e justo. Os Embaixadores do Pacto Europeu pelo Clima dinamizam, inspiram e apoiam a ação climática nas suas comunidades e redes, fazendo a diferença no seu dia-a-dia através de ações de sensibilização.

Qualquer pessoa pode candidatar-se, até 15 de outubro. 

Mais informações e candidaturas na página dedicada

Concurso para jovens tradutores da UE 2023

---

Quarta 04 de Outubro de 2023 16:38

Estão abertas as inscrições no concurso da UE para jovens tradutores.

Os professores/escolas secundárias (ou equivalente) de todos os países da UE podem inscrever-se no «Juvenes Translatores», o concurso anual de tradução organizado pela Comissão Europeia.

O concurso terá lugar em linha em 23 de novembro. No mesmo dia, em todos os países da UE, os alunos traduzem um texto sob a supervisão dos respetivos professores.

As escolas podem inscrever-se em linha para que os seus alunos possam competir com os seus pares em toda a UE. O concurso está aberto a alunos do ensino secundário nascidos em 2005.

O registo, em qualquer uma das 24 línguas oficiais da UE, estará aberto até às 10h00 dos Açores do dia 16 de outubro.

Mais informações disponíveis aqui.